In general, this could be a nice thing.
However, who will use it as long as there's no installer for Windows? Do you really think people download Cygwin and compile it themselves? My mother won't...
Surely one of the tools in internet I use often.
Only had encoding trouble once, moving from mysql 4 to mysql 5. But that's probably not related to phpMyAdmin too much.