cddb style scripted solution? The current alias-file solution seems most apt for your problem, it's just not easy enough to be practical. Why not set up some sort of foundry database that w...
An AJAX Webmail script for an existing POP3/IMAP/SMTP server or cPanel.