Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for a growing number of language pairs.
Areca is a file backup system that supports data compression (zip / zip64 format) and encryption, incremental backups, FTP/SFTP file transfer, delta storage mode, and many other features. It includes a transaction mechanism, which guarantees the integrity of your backups. Two user interfaces are available: a command-line interface (useful for backup automation) and a graphical user interface (useful for backup administration).
Artemis is a DNA sequence viewer and annotation tool that allows visualization of sequence features and the results of analyses within the context of the sequence, and its six-frame translation. It can read and write complete EMBL and GENBANK database entries or sequence in FASTA or raw format. Extra sequence features can be in EMBL, GENBANK, or GFF format.
AurigaDoc is a java-xml-xsl based documentation engine for writing xml documents, and converting them to other open formats like HTML and pdf. The idea is to keep a single document source (such as XML) and convert it to various formats using XSLT. While converting the XML to HTML, you have the option of either creating a single HTML file for the entire document or multiple HTML files, where each file contains a single section in the document with links to other sections.
Autoplot is an interactive browser for data on the Web. Give Autoplot a URL or a local file name and it creates a sensible plot of the data. Autoplot allows you to interactively browse data stored in ASCII, .cdf, netcdf, and many other formats. Autoplot was developed under the NASA Virtual Observatories for Heliophysics program in a collaborative effort among several institutions.