Kumulate gives a graphical overview of progress on a tree of translation (.po) files. For each one, as well as showing the actual statistics, it will show a box: the horizontal (left-right) axis is a color-coded representation of progress on the translation, and the vertical (up-down) axis represents the relative size of the module or file.
ded, the directory editor, allows you to navigate multiple file lists or a directory tree, viewing or changing file attributes rapidly. In addition to conventional file information, it operates on files' RCS or SCCS archives, making it useful for source control as well as system administration. It is curses-based.
Cervisia is a KDE graphical frontend for the CVS client. It features checking out a module from a repository, updating or retrieving the status of a working directory or single files, common operations like add, remove and commit, diff against the repository and between different revisions, annotated view of a file, view of the log messages in tree and list form as well as resolving of conflicts in a file.