XIST is an extensible HTML and XML generator. It is also an XML parser with a very simple and Python-esque tree API. Every XML element type corresponds to a Python class, and these Python classes provide a conversion method to transform the XML tree (e.g. into HTML). XIST can be considered 'object-oriented XSLT'. XIST also includes a cross-platform templating language, Oracle utilities, and various other tools.
TinyButStrong is a template class for PHP that allows you to generate XML/HTML pages and any other files based on text source. The engine gives facilities to work with any databases, including in native PDO, MySQL, PostgreSQL, SQLite, PHP arrays, and more. It is possible to design templates using any visual editor (like Dreamweaver or FrontPage), and thus to make templates that are compatible with W3C standards for example. It features simple block management, useful display formats, conditional displaying for blocks and locators, remote XML/HTML attribute modification, a cache system, and the ability to include sub-templates and execute associated scripts. Plug-ins are supported since version 3.0.
OpenTBS is a PHP tool that helps you to make OpenOffice and MS Office documents using templates. You first design your template using OpenOffice or MS Office, and then OpenTBS merges it with data that you supply from PHP code and databases. It has facilities to manage pictures. The resulting documents are saved to file, served for download, or returned as a string. In fact, OpenTBS can merge any OpenDocument files, any OpenXML files, and any XML files compressed in a Zip archive. No extra exe file is required and it makes no temporary files, since all work is done in memory. OpenTBS is based on the TinyButStrong template engine.
Snippetory is a general Java template engine based on passive templates. In passive templates, template code and logic are clearly separated from each other. The templates contains very simple mark up. By removing logic, templates are directly accessible, fully parametrized, and free of context, and can easily be reused. Navigation, code competition, and structuring of the code with methods and classes are supported.