RSS 12 projects tagged "subtitles"

Download Website Updated 11 Nov 2009 Translate Toolkit

Screenshot
Pop 117.92
Vit 6.58

The Translate Toolkit is a set of tools designed to assist translators and localisers, with a specific focus on the Gettext PO and XLIFF formats. These tools currently include converters for Mozilla to PO and OpenOffice to PO, and checkers for punctuation, accelerators, etc.

Download Website Updated 08 Feb 2014 Gaupol

Screenshot
Pop 353.21
Vit 47.02

Gaupol is an editor for text-based subtitle files. It supports multiple subtitle file formats and provides means of creating subtitles, editing text, and timing subtitles to match video. The user interface is designed with attention to batch processing of multiple documents and convenience of translating.

Download Website Updated 10 Oct 2013 ccextractor

Screenshot
Pop 182.66
Vit 21.20

ccextractor is a tool that analyzes video files (DVDs, Transport Streams, Tivo, Media Center, and others) and produces independent subtitle files (.srt and .sami) from the closed captions data. It is portable, small, and very fast. It also supports H.264.

Download Website Updated 13 Jul 2009 Google2SRT

Screenshot
Pop 30.92
Vit 45.11

Google2SRT allows you to convert subtitles from Google Video and YouTube to the SubRip (.srt) format, which is recognized by most video players. You can download XML subtitles or simply type the video's URL, and Google2SRT will do the rest.

Download Website Updated 30 Jan 2010 Aegisub

Screenshot
Pop 48.74
Vit 1.00

Aegisub is an advanced subtitle editor that assists in the creation of subtitles, translations, and complex overlays using audio or video. Developed by enthusiasts it builds on workflows created and perfected through professional, hobby, and everyday use.

Download Website Updated 03 Mar 2014 FileBot

Screenshot
Pop 279.25
Vit 26.37

FileBot is a tool for renaming movies, TV shows, or Anime, and for downloading subtitles. It's smart, streamlined for simplicity, and just works. It includes commandline interface for automation.

Download No website Updated 09 Dec 2010 pysd

Screenshot
Pop 28.98
Vit 35.02

pysd is a small script that automatically downloads TV show subtitles from TVsubtitles.net and opensubtitles.org. It can also be used as a Python module.

Download Website Updated 16 Jun 2011 sdvplayer

Screenshot
Pop 23.43
Vit 1.03

sdvplayer is a tool to help you improve your vocabulary in a foreign language by watching movies with subtitles in that language. It allows you to look up the meaning of a word displayed in the subtitles just by clicking on it. The meaning will be printed right on the screen and the player will be paused. Playing can be resumed just by pressing the space bar. It can play movies in many of the formats supported by libav*. Subrip (.srt), microDVD, and subviewer subtitle formats are supported. The meaning can be looked up through an external command. The built-in dictionary parser can parse the stardict dictionary format.

Download Website Updated 26 Sep 2011 online subtitles workshop

Screenshot
Pop 16.82
Vit 30.57

online subtitles workshop allows you to make teams to create and translate subtitles and to run your own subtitles website.

Download Website Updated 06 Jun 2013 Subtivals

Screenshot
Pop 20.88
Vit 17.76

Subtivals provides project subtitles for cinema festivals. Hard copies for film festivals do not always carry subtitles, especially for the hard-of-hearing. Subtivals' goals are the projection and the control of subtitles superimposed on a cinema screen. Projecting subtitles on top of another screen is called soft-titling, surtitling, supertitling, or even sometimes electronic subtitles or virtual subtitles.

Screenshot

Project Spotlight

PrestaShop Events Manager

An event management system for PrestaShop.

Screenshot

Project Spotlight

nassh-relay

A relay server for the Secure Shell Chromium plugin.