FileBot is a tool for renaming movies, TV shows, or Anime, and for downloading subtitles. It's smart, streamlined for simplicity, and just works. It includes commandline interface for automation.
online subtitles workshop allows you to make teams to create and translate subtitles and to run your own subtitles website.
An IDE for Python.
A modular, extensible Java framework for word sense disambiguation.