namelur is a random name generator library with rule files. It is fast, lightweight, and easy to use. It can generate rule files from custom text. It also includes a command line tool that exposes the functionality of the library.
MUCKmangle takes the log from a Roleplaying session from a MUCK (Multi-User Chat Kingdom) and produces a HTML report for inclusion in a log archive, etc.