Esperantilo ("Tool for Esperanto") is a UTF-8 editor with linguistics functions for the language Esperanto, and is also a system for computer aided translation. It contains a spell checker and grammar checker for the Esperanto language. It can translate Esperanto text in different formats to Polish, German, English, and Swedish and from Polish and English. It also supports computer aided translation by interactive machine translation. Translation memory can be used also for any language pairs. It is an XLIFF editor. It supports XLIFF and TMX (Level 1) formats. Machine translation uses direct translation at the syntax level.
Invenio (formerly CDSware) is a suite of applications that provides the framework and tools for building and managing an autonomous digital library server. It complies with the Open Archives Initiative metadata harvesting protocol (OAI-PMH) and uses MARC 21 as its underlying bibliographic standard. Its flexibility and performance make it a comprehensive solution for the management of document repositories of moderate to large size.
JOrtho is a spell checker for Java. The library works with any JTextComponent from the Swing framework and checks as you type. The dictionary is based on the free Wiktionary.org, and is applicable for multiple languages. You can select the spell checking language via a context menu. The Features of JOrtho are the highlighting of potentially wrongly spelled words, a context menu with suggestions for correct forms of the word, and a context menu with option to change the checking language. At the moment there are nine languages for spell checking available: English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, and Arabic.