Mixer.app is a mixer utility for Linux/FreeBSD systems. It is designed to be docked in Window Maker. This utility has three volume controllers that can be configured to handle any sound source, the default sources are master-, cd- and pcm-volume. Sound sources can easily be muted and there is also wheel mouse support.
Umix is a program for adjusting sound card volumes and other features in sound card mixers. You can control your volumes, balances, and recording sources flexibly from the command line or with a ncurses user interface with familiar vi/emacs keybindings. Umix supports multiple mixer devices. All settings can be saved and loaded from a file.
Volume.app is a simple and attractive audio volume control program in the dockapp form factor, intended for use with X window managers such as Window Maker, Blackbox, and Afterstep. It differs from many other dockapp mixer programs in that it does not require precise control of the mouse to perform volume adjustments. Its simplistic design is also such that it can only monitor/control one mixer source at a time.
Xmmix is an audio mixer utility for the X window system using the OSF/Motif interface. It works with the Linux sound driver as well as any UNIX system running the Open Sound System (OSS) driver. Xmmix is user-friendly and has the ability to save/retrieve mixer settings to/from files.