openICEM is a highly scalable server software that aims to provide a certified email service as specified by Italian law. It is based around the Postfix MTA, python-ldap, and python-clamd. It makes use of XML-RPC for communication among servers and does not require any shared service or shared filesystem.
Inbucket is an email testing service. It accepts messages for any email address and makes them available to view via a Web interface. It allows Web developers, software engineers, and system administrators to quickly see the emailed output of their applications. No per-account setup is required. Mailboxes are created on the fly as mail is received for them, and no password is required to browse the content of the mailboxes.
Sendooway is a multi-user and multi-target ESMTP proxy that acts as mail transfer agent. Instead of configuring SMTP servers and authentication data for every mail identity on every device, it allows you to configure them centrally. Sendooway automatically uses the correct smarthost, logs on with the user's account data, and sends their mail.
Exim4U is a Web-based user interface and integrated software configuration for the Exim message transfer agent (MTA). Using any modern Web browser, you can use it to manage Exim email domains, user accounts, aliases, forwarders, and much more. Exim4U is a derivative work of the Virtual Exim (Vexim) project.
claws-mail-indicator is a simple plug-in which adds support to Claws Mail for the Ubuntu indicators. Notifications are displayed in the Messaging menu, with the option to display a notification bubble each time new messages arrive. It was developed and tested on Ubuntu 11.04 (Natty) 64-bit.
pop3ml is a program to manage mailing lists and newsletters without a local SMTP server. It requires only a simple POP3 email account. It's highly configurable by users. You can subscribe or unsubscribe simply with email messages. There is optional subscription and unsubscription confirmation, subscription moderation, message moderation, digest message mode, parent/children list management, mail scheduling to postpone or repeat a message, a mail filter (with a procmail-like syntax), a message queue for unsent messages, message size check, a command to retrieve messages, bounce detection, message header management, black/white/allow/deny lists, and other functions. There is also a program to test list settings without sending any messages and another program to view and search through stored messages. You can configure it with programs like phpMyAdmin.
exJello is a JavaMail provider that connects to a Microsoft Exchange server (actually, it uses the WebDAV interface exposed by Outlook Web Access). It is designed as a drop-in replacement for the standard POP3 and SMTP providers. This allows you to send and receive messages through your Exchange server in situations where a POP3/SMTP interface is not available (through a restrictive firewall, for example, or if your administrator simply does not provide a POP3 or SMTP gateway).
smtp-cli is an SMTP command line client with support for advanced features such as STARTTLS, SMTP-AUTH, or IPv6. It also has scriptable message composition capabilities supporting anything from simple plain-text messages right up to building complex HTML emails with alternative plain-text part, attachments, and inline images. It's also a convenient tool for testing and debugging SMTP servers' setups. smtp-cli can be used to check a given server's capabilities, to test your server's setup, or to create and dispatch email messages. The command line interface is intuitive, and everything is scriptable and can run in a completely non-interactive mode from scripts or cron jobs. smtp-cli is ideal for shipping log files from remote machines, running periodic mail delivery test loops, etc.