Isoqlog is an MTA log analysis program written in C. It is designed to scan qmail, Postfix, Sendmail, and Exim logfiles and produce usage statistics in HTML for viewing through a browser. It produces a "top domains" statistic according to sender, receiver, total mails, and bytes, and keeps the main domain mail statistics with regard to day's top domain, and top users values for per day, per month, and per year.
PHP Mobile Mail is aimed at mobile professionals who want to use their favorite MUAs (noteably pine or mutt) on their laptop, either in UNIX or Windows (under GNU Gygwin). This lets you work offline. It includes a mail_spooler program, which accepts the output of you MUA and spools (on, or offline). When connected, another process parses through the spool and sends your messages. It is also designed to "fake" using your REAL email address with free services like gmx.net, or mail.yahoo.com, when using their POP and SMTP servers, assuming you have a domain and account that you can control to this degree.
MFilter is a replacement for maildrop/procmail and fetchmail/getmail. It is an email retriever that supports Maildir or command delivery and processing. Its secondary goal is to facilitate the life of the network administrator by centralizing the downloading, filtering, and classification of mail in a simple and flexible way. Some of its features include XML file based configuration and logging of each action taken.