70 projects tagged "Localization"
Openbakery Translation is an internationalization tool for Java. Unlike standard i18n in Java, openbakery translation uses the text in the default locale as the key. There is also a tool which checks all of the source code for translations. This tool then provides a list of key/value pairs which have to be added to a certain resource file, and another list of pairs which can be removed. The translation works by simply calling a static method called "translate". The code works out of the box, without writing any properties files. You only write properties files when you really translate the program to a second language.
FastFormat is a C/C++ output and formatting library whose design parameters are complete type-safety, efficiency, genericity, and extensibility. It is simple to use and extend, highly portable (to any platform or compiler), and it upholds the C tradition of you only pay for what you use. FastFormat supports output and formatting of statements of arbitrary complexity, consisting of heterogeneous types. FastFormat writes to output "sinks", which can be of arbitrary type.
translate.Link is a simple PHP Translation Center that uses the CodeIgniter PHP Framework. It is meant for use by small to medium sized projects that use language files constructed using PHP associative arrays. It features the translation center itself and an administration area in which one can add users, associate languages (one or more) to each user, view logs, and more.
UnicodeDataBrowser is a browser for the UnicodeData.txt file, which contains much useful information but is not easily read by humans. It creates a scrollable table in which columns represent properties. The table may be sorted on any column. Abbreviations are expanded and characters cross-referenced in decomposition and casing fields are named. Regular expression search restricted to a selected column is available. The set of characters for which information is displayed may be restricted to those characters matching a regular expression on a specified property.
The TMX Localization Editor allows for the viewing, editing, and saving of localization data in the TMX open standard. Based on locale4j and written in Java/Swing, it is a quick and useful tool for localizing applications. Currently, the editor implements the TMX 2.0 draft specification.
Intlize allows the developer to use catgets without its normally bulky syntax and without having to mind the details of correct indices. Catgets is the built-in internationalization suite of C compilers. Alternatively, Intlize can produce a compact file format optimized for fast access. Intermediate files are in gettext po format, so there are many comfortable tools available to do the translations. Runtime files are provided for C and C++ and for both catgets and intlize native support.
An extendable extract-transform-load tool where jobs are Perl or Java scripts.