wmsystemtray is a system tray using the freedesktop.org system tray protocol that was implemented as a Window Maker dock app. It has the ability to display more than one dock window to make room for more tray icons, and the ability to scroll through the icons if more are present than will fit.
wmudmount is a Window Maker dockapp that can be used to mount filesystems. It uses udisks to handle notification of new filesystems and mounting of the filesystems as a non-root user. It also includes a mode to display the mounted filesystems with the least free space percentage (similar to wmfsm).
Wordtrans is a frontend for several dictionaries. It supports some plain text dictionaries such as i2e (English-Spanish) and de-en (German-English), Babylon Translator dictionaries, and dict servers dictionaries. Some features include console and X (Qt) versions, good speed, and the ability to watch the clipboard and automatically translate the word there.
wpa-buddy is a tool to decrypt WPA-PSK protected traffic, given the passphrase. It can work in real-time (sniffing packets from a network interface) or in batch mode (reading packets from a capture file). It also produces nice output telling you what's going on. wpa-buddy currently supports WPA and WPA2 (this last only in the unstable version).