JSpell is a server-based spell checker that allows you to spell check any HTML input field and form. It is i18n compliant and has dialogs for multiple languages available. It can be used to add spell checking capabilities to HTML forms on your Web site. This spell checker is compatible with JSP, ASP, CGI, PHP, Cold Fusion, Oracle Forms, etc.
SILGraphite (formerly OpenGraphite) is a project within SIL's Non-Roman Script Initiative and Language Software Development groups to provide extensible cross-platform rendering capabilities for complex non-Roman writing systems. It consists of a rule-based programming language, Graphite Description Language (GDL), that can be used to describe the behavior of a writing system, a compiler for that language, and a rendering engine that can serve as the backend of a text processing application. SILGraphite renders TrueType fonts that have been extended by means of compiling a GDL program. It is currently being integrated into Gecko/Mozilla through the SILA project, a GNU/Linux port is also underway, and there are plans for OpenOffice.org and Abiword integration.
Linguistico is a set of language tools based on the Italian language. It includes a dictionary, a thesaurus, word definitions, and other scripts and programs. You can use these tools with OpenOffice.org, Mozilla Thunderbird, Mozilla Firefox, MySpell, MyThes, Aspell, and HunSpell.
JOrtho is a spell checker for Java. The library works with any JTextComponent from the Swing framework and checks as you type. The dictionary is based on the free Wiktionary.org, and is applicable for multiple languages. You can select the spell checking language via a context menu. The Features of JOrtho are the highlighting of potentially wrongly spelled words, a context menu with suggestions for correct forms of the word, and a context menu with option to change the checking language. At the moment there are nine languages for spell checking available: English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, and Arabic.
Glossword is a system to publish dictionaries, glossaries, and encyclopedias. It features an installation wizard, support for multiple languages, visual themes, multi-domain installation, an administrative interface with multi-user support, built-in search and cache engines, the ability to export/import dictionaries in XML format, and W3C-validated code. Glossword is useful for any sort of dictionary-like content, including sites with game cheat codes, online translators, references, and various kinds of CMS solutions.
Esperantilo ("Tool for Esperanto") is a UTF-8 editor with linguistics functions for the language Esperanto, and is also a system for computer aided translation. It contains a spell checker and grammar checker for the Esperanto language. It can translate Esperanto text in different formats to Polish, German, English, and Swedish and from Polish and English. It also supports computer aided translation by interactive machine translation. Translation memory can be used also for any language pairs. It is an XLIFF editor. It supports XLIFF and TMX (Level 1) formats. Machine translation uses direct translation at the syntax level.
rospell is a UTF-8 text editor for programmers and general use. It features syntax highlighting, a code beautifier for C and C++, and support for gdb, ctags, grep, diff, and merge. It includes spellers for English, French, German, Spanish, and Romanian languages. Romanian aspell and hunspell dictionaries are also available.