Libfake437 is a cross-platform library for
rendering code page 437 'graphics' (think 'ANSI
art', ZZT, Dwarf Fortress, or Kingdom of Kroz).
The library is written in C and uses SDL for
drawing. The public interface is documented and
should be reasonably intuitive.