libintl-perl is a library that supports message translation for Perl, written in pure Perl (version 5.004 or better). A faster C version is also built and installed if the system fulfills all requirements. Its interface is a superset of the gettext family of functions in C, and it uses the same file formats as GNU gettext, making it possible to use all tools available for gettext itself and to seamlessly integrate internationalized Perl code into mixed-language projects.
cpdetector is a small yet clever framework for codepage detection that integrates different strategies. It may be used as a library for third party software that accesses textual data over network. It also includes a best-practice implementation in form of a command line tool that allows sorting and transforming large collections of documents based on their codepage. Available strategies include: jchardet (exclusion, frequency analysis, and guessing), detection of the HTML charset property, and detection of the XML encoding declaration.
JInto is a plugin for Eclipse that lets the developer easily edit and maintain resource bundles (files that hold the localized strings for an application). It features parallel editing of all language versions (side by side), warnings when no text has been provided for a specific key, or when the text for one key is identical for different languages, and a search wizard to locate unused strings (strings that are referenced, but not actually defined in the resource bundle). It has been tested under Windows and Linux.
Envolution is a Content Management System which allows easy management and publication of information from a simple Web browser. In addition to managing content, it can be configured to allow Website visitors to submit articles, comment on previously submitted articles, participate in surveys or polls, and manage their own accounts with simple registration and account management tools.
Transolution is a Computer Aided Translation (CAT) suite supporting the XLIFF standard. It provides the open source community with features and concepts that have been used by commercial offerings for years to improve translation efficiency and quality. The suite is modular to make it flexible and provides an XLIFF Editor, translation memory engine and filters to convert different formats to and from XLIFF. The use of XLIFF means that almost any content can be localized as long as there is a filter for it (XML, SGML, PO, RTF, StarOffice/OpenOffice, etc.).
i18nHTML is a collection of scripts that can be used to write Web pages that visitors can translate into their respective native languages. It uses a database to match sentences from the Web page against translations and defines a set of PHP functions that generate either the translated HTML sentences or the original (typically English) text with decorations that allow users to provide translations. It requires that internationalized pages be written using the functions but does not constrain the page design in any way. Internationalized pages can be updated without losing existing translations for sentences that were not changed.
uim is a multilingual input method framework. It aims to provide a flexible development platform and useful user environment for input methods. It works in many environments, including general desktop systems such as GNOME or KDE, and even in a console. It also supports Linux Zaurus and Mac OS X.
The zen Platform is a Java development environment for J2SE/J2EE. It eases and accelerates the Java application development by visual methods (RAD). Complete applications can be modelled in an intuitive fashion without the need for technical expertise. The complexity of Java and J2EE programming is tremendously hidden - reducing the learning curve for Java novices. Java experts are by no means restricted - they may apply their knowledge without limitations. Application flexibility is a core feature of the platform, which is delivered as an Eclipse plugin.