Submin provides a Web-based admin interface to your Subversion and Git repositories. Its features include user/group management, path permission management, the ability to create svn repositories and managing commit email messages. For Subversion, authentication is done with htpasswd/svn authz, so it can use the same login information as apache2/svn (and trac). For Git, ssh is used, and the login information is synched whenever a change is made. The Web interface can also work with NGINX/uWSGI, but the Subversion part only works with Apache.
Jabylon is an extensible Web-based translation management software. It is meant primarily as a tool to help translators and developers manage and create translations. Jabylon supports translations of Java, Android, and iOS applications. It features tight integration into various source code management systems, a feature-rich Web editor, and a REST API to upload or download translations. It can also be used to offer your user community an easy way of contributing translations for new languages or suggest changes to existing translations.