mod_musicindex is an Apache module aimed at being a C alternative to the Perl module Apache::MP3. It allows nice displaying of directories containing MP3, Ogg Vorbis, FLAC, or MP4/AAC files, including sorting them on various fields, streaming/downloading them, constructing playlists, and searching. It also provides features such as RSS and Podcast feeds, multiple CSS support, and archive downloads.
Ampache is a Web-based audio file manager. It allows you to view, edit, and play your audio files via the Web. It has support for playlists, artist and album views, album art, random play, playback via HTTP with on-the-fly transcoding and downsampling, vote based playback, playback via MPD and Icecast, an integrated Flash player, and per-user themes and song play tracking. You can also link multiple Ampache servers together using XML-RPC. Ampache supports gettext translations and has full translations into many languages.