An Gramadóir is a grammar checking engine that is designed for the rapid development of grammar checkers for minority languages and other languages with limited computational resources. Rule specifications are given according to a simple syntax combining XML and regular expressions. Part-of-speech tagging can be learned from text corpora using statistical methods. It is currently implemented for Irish (Gaeilge).
Bluefish is a programmer's Web development editor written using GTK, designed to save the experienced webmaster some keystrokes. It features a multiple file editor, multiple toolbars, custom menus, image and thumbnail dialogs, open from the Web, CSS dialogs, PHP, HTML, Java, C, and XML support, external program integration (tidy, weblint, make, javac), and lots of wizards.
The EASY pdflib provides a set of functions and procedures which allow an easy generation of PDF files from within tdbengine-based Web applications. It generates Adobe Acrobat Reader compliant output. There are common functions for drawing simple texts, tables, or graphics, as well as table access functions to directly output database contents.
Esperantilo ("Tool for Esperanto") is a UTF-8 editor with linguistics functions for the language Esperanto, and is also a system for computer aided translation. It contains a spell checker and grammar checker for the Esperanto language. It can translate Esperanto text in different formats to Polish, German, English, and Swedish and from Polish and English. It also supports computer aided translation by interactive machine translation. Translation memory can be used also for any language pairs. It is an XLIFF editor. It supports XLIFF and TMX (Level 1) formats. Machine translation uses direct translation at the syntax level.