html2db.xsl converts an XHTML source document into a Docbook output document. It provides features for customizing the generation of the output, so that the output can be tuned by annotating the source, rather than hand-editing the output. This makes it useful in a processing pipeline where the source documents are maintained in HTML, although it can be used as a one-time conversion tool too.
SilkPage is an XML-based Web publishing framework that has evolved from the Docbook Website. With strong foundations in XML, it is a publishing framework with a focus on Web standards and usability. It is particularly suited for publishing personal websites, though it is by no means limited to them.
Docbook2odf consists of DocBook XSLT stylesheets and utilities for converting DocBook into OpenDocument. It is not restricted to text-like documents and can generate presentations, charts, or forms with images and multimedia. The result is returned in a zipped ODF file (.odt/.odp/.ods) with all required content.
WAscii is a Web frontend intended to display an AsciiDoc documentation repository. It allows you to search and browse your documentation files and automatically converts AsciiDoc to HTML, PDF, and ODF documents. It is intended to work directly from a subversion repository containing your AsciiDoc files.
PHPTAL is a fast, safe, XML-based template engine for XHTML and HTML5. It implements Zope's Template Attribute Language, which has clean, concise syntax that is compatible with XML tools (no custom ugly tags), and template source files can even be previewed in Web browsers or opened in WYSIWYG editors. Templates are compiled to PHP and cached, giving great performance and taking advantage of PHP accelerators. PHPTAL by default ensures well-formed output and escapes XML-unsafe characters everywhere, which means that your pages can be completely safe against HTML-injection (XSS) without great effort. It features fine-grained caching of output, pre- and post- filters, internationalization via gettext or custom backend, creation of custom template attributes and expressions, and templates loaded from non-standard sources (e.g. databases). It supports UTF-8 well, is easy to integrate and redistribute with PHP frameworks and applications, and has an object-oriented design and a comprehensive unit test suite.
MkDoc is a C and C++ code documentation tool. It parse complex code and still produces clear documentation for developers and library users. Unlike most code generation tools, it does not simply write generated code documentation with pieces of user text inside. Instead it handles plain documentation files with sections and other constructs (like Texinfo or LaTeX) and inserts pieces of generated code documentation on request. Thus it does not enforce any way of structuring your document. It has been designed to parse advanced C++ constructs including class inheritance, template specialization, and template instantiation. XHTML, Texinfo, LaTeX, and DocBook output formats are supported.