TongueTied is a Web based application that helps with the creation of keywords with support for multi-language or multi-region resources. One of the key features of TongueTied is that it allows static resources to be exported from the application and can import translations from resources into the application. The following formats are currently supported for both export and import: Java Properties, .NET Resources (.resx), CSV, and Excel. TongueTied integrates an optional work flow around a keyword to track changes to a translation and ensure the validity of that translation. Operators are allowed to query a translation if they believe it to be incorrect.
TCRun is a tool written by software engineers in QA to help in writing, managing, and running automated test cases. The current version is written in C# for use on Windows, though other versions / platforms may be created later as necessary. It tries to make writing automated test cases as simple and painless as possible. It includes support for NUnit exceptions, logging (both test case specific and framwork/runtime), parameterized tests, test case resource files, and a validation framework. It can be used in mono, but is somewhat untested (it's actually built by mono, and it tests itself).
Apache Qpid is a messaging broker that implements the latest AMQP specification, providing transaction management, queuing, distribution, security, management, clustering, federation, heterogeneous multi-platform support, and much more. It is extremely fast and aims to be 100% AMQP Compliant.