The final release of gWaei 3.2.0 came out today, and work is under way for gWaei 3.4.0! gWaei 3.4.0 will have the most user visible new features in a long time so I invite you all to check it out!
The most visible feature with be the new vocabulary window. There will be a small plus symbol next to each word you search so you can easily "bookmark" them to study later or export to another program such as Anki without it being intrusive.
I have contributors working on Japanese morphology checking (you'll be shown the stem form of a Japanese verb) and dictionary indexing (for speed). These are probably the two other 2 most requested features so it's nice getting the help.
I invite you gWaei users out there to pull from the git repo and give feedback as the changes hit. We are a lively group and usually always reachable on the IRC channel. :D
I am currently looking for someone who would like to help update the help docs. You just need some awesome LibreOffice or html/xml skillz to apply.