I'd like to provide a Slovenian translation to gjots. How do I proceed? Bear in mind that I'm a total beginner at this, so I have no clue as to what tools are used or anything. In addition, I'm a Debian user and have no clue as to yum and stuff... I do however like gjots very much a lot and use it daily, and would really like to contribute.
An open, cross-platform journaling program.
A scientific plotting package.