GetTextLog is a simple preloadable library to intercept calls to gettext and store all untranslated messages in a log. It is designed to help translators of big projects since this tool allows them to separate more frequent and less frequent messages.
|Tags||Software Development Testing Internationalization|
Release Notes: Simple autogeneration of the .po-file header has been added. A long standing bug which caused all messages to be shown as untranslated ha been fixed.
Release Notes: In this version logs are stored in separate files for each domain instead of one big one for all, so users need only run the msguniq util on each file to make a proper po file from that log.
Release Notes: A small Makefile cleanup was done, and an RPM .spec file was added.